Agatha Christie regényeit is átdolgozzák
Poirot és Miss Marple rejtélyeinek egyes részeit átszerkesztették a legutóbbi HarperCollins-kiadásokban. A Poirot- és Miss Marple-történetek 1920 és 1976 között születtek, a mostani változtatások pedig olyan részeket érintettek, amiket egy mai olvasó sértőnek találhat, különös tekintettel az etnikai utalásokra azokban a könyvekben, amikben a főszereplők külföldön tartózkodnak. A teljes cikk ITT olvasható.
Kép: Unsplash
Hozzászólásokhoz gördülj a kapcsolódók alá!
Kérj tőlünk hírlevelet!
Támogasd a Cenwebet extrákért, és hogy sokáig tartson ez a közös kaland!
Abban hiszek – és azt szeretném –, ha ezen a kérésen hamar túljutnál, és az oldal maga győzne meg arról, hogy érdemes ez a projekt a támogatásodra. Fontos a marketing, nem kétlem, de szeretném azt hinni, hogy az utóbbi 15 év a legjobb érv.