Elárverezik a Kifulladásig című film egyetlen ismert forgatókönyvét
Online árverésre bocsátja júniusban Jean-Luc Godard korszakalkotó első filmje, a Kifulladásig egyetlen ismert forgatókönyvének kéziratát a Sotheby’s aukciósház. A filmklasszikus mintegy 70 oldalnyi forgatókönyve, Godard kézzel írt jegyzeteivel, több mint hatvan év után került elő Georges de Beauregard producer hagyatékából.
Az amerikai gengszterfilmek ihlette Kifulladásig (A Bout de Souffle) egy Párizsban élő amerikai diáklány (Jean Seberg) és egy rendőr lelövése miatt körözött barátja (Jean-Paul Belmondo) tragikusan végződő kapcsolatát mutatja be. A francia újhullám (nouvelle vague) korszakos alkotása, amely az egész filmvilágot, benne Hollywoodot is felrázta.
Godard szakított a filmes hagyományokkal,
elszakadt a hivatalos forgatókönyvtől, és szerette a párbeszédeket a forgatás előtti este megírni, hogy a színészeket természetes viselkedésre ösztönözze. Jegyzeteit, írásait ráadásul gyakran megsemmisítette.
Anne Heilbronn, a párizsi Sotheby’s könyv- és kéziratosztályának vezetője, az árverés szervezője elmondta, hogy „a francia történelem, és a világ filmművészetének egy darabját a kezében tartva” maga is elérzékenyült.
„A Kifulladásig az egész világ számára ikonikus film, és most a dialógusai, a jelenetek, a trailer egy részét láthatjuk 1960 óta először. Tudomásom szerint ez az egyetlen ilyen forgatókönyv”.
A film megtörtént eseményeken alapul,
amelyek 1952-ben a francia híradásokban szerepeltek. Az eredeti szinopszist ezek alapján írta François Truffaut, Godard barátja és rendezőtársa. Ő azonban átengedte Godard-nak a kidolgozást, aki viszont a kész forgatókönyvet hamar elvetette. De Beauregard, az újhullám egy másik kulcsfigurája, Truffaut révén ismerkedett meg Godard-ral, és megelőlegezte a bizalmat az akkor még ismeretlen rendező első egész estés filmjének.
Godard 1959 nyarán dokumentarista módszerrel, az utcán, kézikamerával és főként természetes fénnyel forgatott. Mivel a párbeszédeket az utómunkában szinkronizálták, nem bánta, hogy a színészek elfelejtették a szöveget vagy mást mondtak.
A Sotheby’s
részlegesnek minősítette a forgatókönyvet, mert mint írták, Godard nem nyújtotta be a teljes könyvet a kulturális minisztérium Nemzeti Film- és Animációs Központjának, ahogy akkoriban kellett.
Munkamódszeréről a rendező 1968-ban azt nyilatkozta egy interjúban: „elgondolkodtam rajta, ahelyett, hogy valamit jóval korábban találnék ki, most fogom kitalálni. Ha tudod, hogy hova akarsz eljutni, akkor ez lehetséges. Ez nem improvizáció, ez az utolsó pillanatban történő finomhangolás”.
A kéziratot a Sotheby’s előzetesen mintegy 350-500 ezer fontra (167-238 millió forintra) értékelte. A június 14. és 18. közötti online aukción a győztes licitáló a forgatókönyv mellett Godard és Seberg négy eredeti fotóját, valamint Godard és a filmben szereplő Roger Hanin leveleit is megkapja, amelyek mind De Beauregard hagyatékából származnak. Jean-Luc Godard 91 évesen, 2022-ben hunyt el.
Forrás: MTI | Borítókép: Sotheby’s
Köszönjük, ha megosztod ezt a cikket!
Hozzászólásokhoz gördülj a kapcsolódók alá!
ITT KÉRJ INGYENES HÍRLEVELET ✉️
Kedves olvasó,
ha nem vagy még támogató, lépj be a Klubba ITT. Csupán havi két kiló kenyér áráért elérsz minden támogatói tartalmat. Alkalmi támogatásra Paypalon keresztül van lehetőség (kattints a kis gombra!).
Ha egyik mód sem megfelelő, de szeretnéd támogatni a Cenwebet és a rezervátumot, akkor keress minket mailben a centauri16@gmail.com címen. Segítségedet előre is köszönjük!
még több film
Ha megtalálom, újra megnézem.
Úgy tudom, Jean Seberg nagyon fiatalon halt meg.
Drog túladagolásban halt meg 40 éves korában.
Szomorú. 🙁
Azt hiszem, a videán fent van.
Köszi.
Megnéztem a filmet, nem emlékeztem rá. Milyen fiatal volt Belmondó szét cigizte az agyát a filmben:-))) Seberg frizurája újra divat, az enyém is régóta olyan kicsit hosszabb verzióban. Amúgy a wikipedia szerint egy autóban találták holtan rengeteg alkohollal és gyógyszerrel a vérében, így nem biztos, hogy ő vezetett. Nagyon szép nő volt, milyen kár hogy a sikerben élők nem bírják a nyomást és valamilyen függőség fiatalon elviszi őket. Van a fekete fehér filmeknek egy utánozhatatlan varázsa- az ember a szereplőt figyeli és nem a környezetét.
Én is megnéztem újra, mivel nem emlékeztem a filmre, utólag nem csodálkozom, Godard ide v. oda, francia új hullám ide v. oda, gyenge film, szerintem.
Jean Seberg öngyilkosságáról írnak, előtte már többször megkísérelte. Sajnálom a tragikus sorsú szinésznőt.
Most látom, hogy film is készült róla Jean Seberg minden rezdülése címmel.
Hát, van egy pár ilyen film, amit kultfilmként tartanak számon, aztán amikor megnézzük, nem is értjük, hogy miért..Nekem ilyen volt például a Szelíd motorosok, A burzsoázia diszkrét bája és a Nekem lámpást..is.
Régen làttam, másképp élt az emlékeimben. Igen, van néhány règi, remek filmèlményem, jobb, ha nem nèzem meg őket újra. Pl. a Szelíd motorosokat régen láttam, de jobb, ha nem nézem meg újra.
Biztos nekem is lenne ilyen film, ami régen tetszett, de most más hatása lenne. Régen mindenevő voltam, most már válogatósabb vagyok..
A Szelíd motorosok még elmegy a Peter Fonda miatt, de a „Nekem a lámpást- Jancsó ide vagy oda, rettenetes egy film. Minden időszaknak volt egy felkapott rendezője, s akármilyen pocsék dolgot rakott az emberek elé az fel volt magasztalva és mindenféle érthetetlen „művészi” dologgal kimagyarázva. Mészáros Márta sosem csinált olyan filmet amit ne nézne meg az ember újra. Amikor D.T.K elvitte magával néhány éve a születésnapján, azt mondta az Aurora Boreális kapcsán, hogy még egy filmet nagyon szeretne megcsinálni, Cserháti Zsuzsa életéről. Remélem sikerül neki. Én azóta is nagyon várom. Megnéztem a mostani sláger filmekből is pl. a „Futni mentem”-t jópofa igazi agykikapcsoló, de hol van pl. a Mészáros Márta filmjeihez képest. Vagy a „Magyarázat mindenre”- fontos kérdéseket boncolgat az biztos. Még nem láttam a nagy port kavart Hunyadi sorozat első részét .