„Centauri käib Márquezi, Grassi, Rushdie ja muidugi Szentkuthy jälgedes.” (Győző Ferenc – Népszabadság)
Liget Műhely – 2007
Kas Te olete kunagi isiklikult kohtunud Sonjaga? Kas olete kuulanud noorsand Hamleti elavaid ja kummalisi arutlusi nii, et joote tema karikatest? Kas olete kunagi tundnud, kui imeline on Beatrice’i puudutus? Kas olete tähele pannud, kui peen, kütkestav ja kohutav on Laura varakevadine lõhn? Kas olete kunagi isiklikult eemaldanud pirakat tumepunast verd täis puuki Peemoti karvadest? Kas olete kunagi Kornél Estile vihmavarju laenanud? (Mida te kunagi tagasi pole saanud.) Kas olite 1991. aasta sügisel kohal, kui veidi vintis Väike Prints mind Nullkraadi bluusikõtsis niimoodi palus: „Palun joonista mu klaasi veel natuke õlut!” See vanaaja arst, kes Petroniuse ja Eunice veenid läbi lõikas, polnud ju Teie?! Öelge kas või üks kord, mil te Szindbádiga õhtustanud olete! Olete te kunagi aidanud Mr Bloomil kingi valida? Kas on juba ette tulnud, et kui te vastumeelselt laevatekki küürisite ja täie andumusega harja kohale ei kummardunud, jättis kapten Ahab teid sel päeval grokist ilma? Kas olete maganud ühes voodis Quegquegiga? Kas mäletate sellist hommikut, mil Josef K-d vapustasite ja arreteerisite teie? Kas olete kunagi koos Frodoga kartnud? Kas olete kas või korra vette heidetud saiapuruga toitnud kajakas Jonathan Livingstone’i? Ma küsin, kas te olete kunagi käinud Põrgus, ja mis veel olulisem: kas olete seal kohtunud Vergiliusega? Vahest olite teie see, kes näitas, kuidas peaks Martin Eden noa ja kahvliga sööma? Vahest olite see teie, kes ratsutas Gerbeaud’ga? Kas olete kunagi õõtsunud Lõunamerel? Kas olete kunagi verandal lõõtsuvaid tuuli kuulanud?, Algernonile lilli saatnud?, punase postitõllaga reisinud?, kadunud aja kannul kihutanud?, juhuslikkuse muusikat kuulanud?, südaöö lapsi hällitanud?, kas olete kunagi käinud loomade farmis?, kas olete kunagi kasutanud parfüümi?, on teil juba olnud suveöö unenägu?, ja kas teil on kunagi olnud Kuratlikult õnne? (Katkend nimijutustusest)
