{"id":16474,"date":"2020-04-11T15:47:14","date_gmt":"2020-04-11T13:47:14","guid":{"rendered":"http:\/\/centauriweb.hu\/?page_id=16474"},"modified":"2020-10-02T20:01:28","modified_gmt":"2020-10-02T18:01:28","slug":"mar-a-tavoli-oseim-is-irtak-es-foztek-misztotfalusi-kis-miklos-elso-szakacskonyve","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/centauriweb.hu\/archiv\/konyha\/mar-a-tavoli-oseim-is-irtak-es-foztek-misztotfalusi-kis-miklos-elso-szakacskonyve\/","title":{"rendered":"M\u00e1r a t\u00e1voli \u0151seim is \u00edrtak \u00e9s f\u0151ztek? &#8211; Miszt\u00f3tfalusi Kis Mikl\u00f3s els\u0151 szak\u00e1csk\u00f6nyve"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"http:\/\/https:\/\/centauriweb.hu\/archiv\/konyha\/mar-a-tavoli-oseim-is-irtak-es-foztek-misztotfalusi-kis-miklos-elso-szakacskonyve\/misztotfalusi-5\/\" rel=\"attachment wp-att-16478\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-16478 aligncenter\" src=\"http:\/\/https:\/\/centauriweb.hu\/archiv\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/miszt\u00f3tfalusi-5.jpg\" alt=\"Miszt\u00f3tfalusi Kis Mikl\u00f3s szak\u00e1csk\u00f6nyv \" width=\"512\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/centauriweb.hu\/archiv\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/miszt\u00f3tfalusi-5.jpg 512w, https:\/\/centauriweb.hu\/archiv\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/miszt\u00f3tfalusi-5-300x132.jpg 300w, https:\/\/centauriweb.hu\/archiv\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/miszt\u00f3tfalusi-5-250x110.jpg 250w, https:\/\/centauriweb.hu\/archiv\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/miszt\u00f3tfalusi-5-150x66.jpg 150w\" sizes=\"(max-width: 512px) 100vw, 512px\" \/><\/a><\/p>\n<blockquote>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000000; font-size: 14pt;\">Nem az ap\u00e1mmal kapcsolatos b\u00fcszkes\u00e9gem cs\u00f6kkent, hanem szinte \u00e9szrev\u00e9tlen\u00fcl n\u0151tt fel mell\u00e9 egy igen t\u00e1voli \u0151s ir\u00e1nti tisztelet \u00e9s b\u00fcszkes\u00e9g.<\/span><\/p>\n<hr>\n<\/blockquote>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000000; font-size: 14pt;\"><span style=\"color: #ff0000;\"><a href=\"http:\/\/https:\/\/centauriweb.hu\/archiv\/tallozo\/termeszet-2\/mivel-talalkozik-egy-buvar-tengerben-mindenre-gondolnek-de-erre-nem\/cen_logo_circle\/\" rel=\"attachment wp-att-7379\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-7379 alignleft\" src=\"http:\/\/https:\/\/centauriweb.hu\/archiv\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/cen_logo_circle.png\" alt=\"\" width=\"100\" height=\"100\"><\/a><span style=\"color: #000000;\">Gyakran<\/span><\/span>&nbsp;k\u00eds\u00e9rt a gondolat, hogy s\u00fct\u0151s-f\u0151z\u0151s k\u00e9peket rakjak ki vagy recepteket osszak meg, de azt\u00e1n t\u00f6bbnyire elhessentem a gondolatot. Van valami bennem, ami visszatart ett\u0151l. Tal\u00e1n mert ez egy kicsit celebked\u00e9s \u2013 akkor is, ha val\u00f3ban szeretek f\u0151zni, \u00e9s egyes forr\u00e1sok szerint tudok is. Igaz, sajnos kev\u00e9s \u00e9telf\u00e9l\u00e9t k\u00e9sz\u00edtek, de ez m\u00e9g v\u00e1ltozhat \u2013 amint v\u00e1ltozott is 2020 elej\u00e9n. Ments\u00e9gemre legyen mondva, vannak saj\u00e1t fejleszt\u00e9s\u0171 receptjeim is, \u00e9s ezeket rendszerint er\u0151sen eszik \u00e9s dics\u00e9rik.<\/span><\/p>\n<blockquote>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000000; font-size: 14pt;\">Az ev\u00e9s a legk\u00f6zvetlenebb kapcsolat a vil\u00e1ggal, hisz magunkhoz vessz\u00fck a k\u00fclvil\u00e1g anyag\u00e1t, \u00edgy teljesen term\u00e9szetes, hogy a virtu\u00e1lis t\u00e9rben is ennyire domin\u00e1ns.<\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000000; font-size: 14pt;\">Nincs \u00e9l\u0151 ember a F\u00f6ld\u00f6n, akinek ne lenne k\u00f6ze ehhez \ud83d\ude42 De k\u00f6nny\u0171 t\u00falz\u00e1sokba esni. \u00c9n meg tal\u00e1n t\u00fals\u00e1gosan is rigor\u00f3zus vagyok ez\u00fcgyben, de azt hiszem, enyh\u00fclni fogok. Ann\u00e1l is ink\u00e1bb, mert p\u00e1r \u00e9ve egyre fokoz\u00f3d\u00f3 b\u00fcszkes\u00e9ggel gondolok r\u00e1, hogy a konyham\u0171v\u00e9szethez nem ak\u00e1rmilyen sz\u00e1lak kapcsolj\u00e1k a csal\u00e1domat,<\/span><\/p>\n<blockquote>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000; font-size: 14pt;\">b\u0151 300 \u00e9ve.<\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000000; font-size: 14pt;\">Mivel ap\u00e1m gyerekkoromban meghalt, any\u00e1m pedig huszonh\u00e1rom \u00e9ves koromban, harminc \u00e9ves korom k\u00f6r\u00fcl r\u00e1j\u00f6ttem, hogy voltak\u00e9pp vajmi keveset tudok r\u00f3luk. Mit tehet ilyen esetben az ember? <strong>K\u00e9zenfekv\u0151: csal\u00e1dfakutat\u00e1sba kezd.<\/strong> Bevallom, a sz\u00fcleimr\u0151l nem tudtam meg sokkal t\u00f6bbet, egyed\u00fcl ap\u00e1mr\u00f3l, mivel egy iskolat\u00e1rsa misszi\u00f3s szerzetes lett Indon\u00e9zi\u00e1ban. Ezzel a szerzetessel leveleztem is egy ideig, s\u0151t azt is megtudtam, hogy ott, egy indon\u00e9ziai par\u00f3ki\u00e1n ap\u00e1m latinul \u00edrott leveleit is \u0151rzik. R\u00e9gi \u2013 tal\u00e1n m\u00e1r be sem p\u00f3tolhat\u00f3 \u2013 ad\u00f3ss\u00e1gom, hogy azokat a leveleket megszerezzem. B\u00fcszk\u00e9n gondolok r\u00e1, hogy ap\u00e1m olyan j\u00f3l besz\u00e9lt latinul, hogy m\u00e9g levelezett is. \u00c9l\u0151 emberrel nem tal\u00e1lkoztam, aki besz\u00e9lt volna latinul \u2013 holott \u00e9n magam is tanultam latint.<\/span><\/p>\n<blockquote>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000000; font-size: 14pt;\">Az ember az apj\u00e1ra \u2013 akihez m\u00e9giscsak van n\u00e9mi k\u00f6ze \u2013 term\u00e9szetesen b\u00fcszk\u00e9bb, mint valamelyik t\u00e1voli \u0151s\u00e9re. De ez ma m\u00e1r egy kicsit megv\u00e1ltozott bennem. Nem az ap\u00e1mmal kapcsolatos b\u00fcszkes\u00e9gem cs\u00f6kkent, hanem szinte \u00e9szrev\u00e9tlen\u00fcl n\u0151tt fel mell\u00e9 egy igen t\u00e1voli \u0151s ir\u00e1nti tisztelet \u00e9s b\u00fcszkes\u00e9g.<\/span><\/p>\n<hr>\n<\/blockquote>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000000; font-size: 14pt;\"><a href=\"http:\/\/https:\/\/centauriweb.hu\/archiv\/konyha\/mar-a-tavoli-oseim-is-irtak-es-foztek-misztotfalusi-kis-miklos-elso-szakacskonyve\/misztotfalusi-1\/\" rel=\"attachment wp-att-16475\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-16475 alignleft\" src=\"http:\/\/https:\/\/centauriweb.hu\/archiv\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/miszt\u00f3tfalusi-1.png\" alt=\"\" width=\"370\" height=\"436\" srcset=\"https:\/\/centauriweb.hu\/archiv\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/miszt\u00f3tfalusi-1.png 370w, https:\/\/centauriweb.hu\/archiv\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/miszt\u00f3tfalusi-1-255x300.png 255w, https:\/\/centauriweb.hu\/archiv\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/miszt\u00f3tfalusi-1-127x150.png 127w\" sizes=\"(max-width: 370px) 100vw, 370px\" \/><\/a>A csal\u00e1dfakutat\u00e1s eredm\u00e9nyek\u00e9nt siker\u00fclt kider\u00edtenem, hogy legt\u00e1volabbi, egyenes\u00e1gi \u0151s\u00f6m az 1650-ben sz\u00fcletett, erd\u00e9lyi <strong>Miszt\u00f3tfalusi Kis Mikl\u00f3s<\/strong>, aki a magyar nyomd\u00e1szat \u00e9s k\u00f6nyvnyomtat\u00e1s l\u00e9trej\u00f6tt\u00e9ben eg\u00e9szen kit\u00fcntetett szerepet j\u00e1tszott, egy\u00e9bk\u00e9nt pedig eg\u00e9sz \u00e9let\u00e9t a nyomd\u00e1szatban, k\u00f6nyvek szerkeszt\u00e9s\u00e9vel, jav\u00edt\u00e1s\u00e1val \u00e9s nyomtat\u00e1s\u00e1val t\u00f6lt\u00f6tte. <strong>Az antiqua bet\u0171t\u00edpus mellett sz\u00e1mos \u00faj\u00edt\u00e1s \u00e9s jeles kiadv\u00e1ny kapcsol\u00f3dik a nev\u00e9hez.<\/strong> Igaz\u00e1n nagy form\u00e1tum\u00fa ember volt, akit \u00e9lete v\u00e9g\u00e9n j\u00f3l meghurcoltak (ez m\u00e1sik t\u00f6rt\u00e9net), de ami most igaz\u00e1n fontos:<\/span><\/p>\n<hr>\n<blockquote>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000000; font-size: 14pt;\">\u0151 adta ki az els\u0151 magyar nyelv\u0171 szak\u00e1csk\u00f6nyvet.<\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000000; font-size: 14pt;\">Nem tudom, hogy a g\u00e9nek h\u00e1ny nemzed\u00e9ken \u00e1t \u00e9s mekkora er\u0151vel k\u00e9pesek befoly\u00e1solni egy csal\u00e1d ir\u00e1nyults\u00e1g\u00e1t, de t\u00e9ny, hogy a mi csal\u00e1dunkban szinte mindenki szoros kapcsolatot \u00e1pol a k\u00f6nyvekkel, \u00e9s \u00e1ltal\u00e1ban az irodalommal, el\u00e9g arra gondolni, hogy any\u00e1m \u00e9lete v\u00e9g\u00e9gig fejb\u0151l f\u00fajt megk\u00f6zel\u00edt\u0151en 200 verset, m\u00edg ap\u00e1m maga is verselt. <strong>A csal\u00e1d \u00e9s rokons\u00e1g ma is \u00e9l\u0151 tagjai k\u00f6z\u00f6tt sokan rendszeresen olvas\u00f3 \u00e9s olvasott emberek.<\/strong> Meg azt\u00e1n itt vagyok \u00e9n is. \ud83d\ude42 M\u00e9g ink\u00e1bb \u00e9rdekes, hogy van a csal\u00e1dnak olyan fiatal tagja is, aki nem egyszer\u0171en csak s\u00fct-f\u0151z, hanem kimondottan tehets\u00e9ges ebben. B\u00e1r arr\u00f3l nem tudni, hogy Miszt\u00f3tfalusi Kis Mikl\u00f3s j\u00f3l f\u0151z\u00f6tt volna, hogy egy\u00e1ltal\u00e1n kit\u00fcntette volna mag\u00e1t a konyhatudom\u00e1nyban. A sz\u00f3ban forg\u00f3 els\u0151 magyarnyelv\u0171 szak\u00e1csk\u00f6nyvet sem \u0151 \u00edrta, hanem egy szerzetes receptgy\u0171jtem\u00e9ny\u00e9t rendezte \u00f6ssze, szerkesztette, \u00e9s adta ki.<\/span><\/p>\n<blockquote>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000000; font-size: 14pt;\">Mindenesetre, ha nem riadok vissza n\u00e9mi arcoskod\u00e1st\u00f3l, akkor azt mondhatom: a csal\u00e1dunk adta ki az els\u0151 magyar szak\u00e1csk\u00f6nyvet.<\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000000; font-size: 14pt;\"><a href=\"http:\/\/https:\/\/centauriweb.hu\/archiv\/konyha\/mar-a-tavoli-oseim-is-irtak-es-foztek-misztotfalusi-kis-miklos-elso-szakacskonyve\/misztotfalusi-4\/\" rel=\"attachment wp-att-16477\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-16477 alignleft\" src=\"http:\/\/https:\/\/centauriweb.hu\/archiv\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/miszt\u00f3tfalusi-4.jpg\" alt=\"Miszt\u00f3tfalusi Kis Mikl\u00f3s szak\u00e1csk\u00f6nyv \" width=\"512\" height=\"400\" srcset=\"https:\/\/centauriweb.hu\/archiv\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/miszt\u00f3tfalusi-4.jpg 512w, https:\/\/centauriweb.hu\/archiv\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/miszt\u00f3tfalusi-4-300x234.jpg 300w, https:\/\/centauriweb.hu\/archiv\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/miszt\u00f3tfalusi-4-192x150.jpg 192w, https:\/\/centauriweb.hu\/archiv\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/miszt\u00f3tfalusi-4-150x117.jpg 150w\" sizes=\"(max-width: 512px) 100vw, 512px\" \/><\/a>\u00c9s ez nem semmi. Sz\u00f3val n\u00e9mi k\u00f6z\u00fcnk-k\u00f6z\u00f6m ilyet\u00e9n a gasztron\u00f3mi\u00e1hoz is van. \u00c9pp csak egy mondat erej\u00e9ig jegyzem meg, hogy nemcsak \u00edr\u00f3 vagyok, de ha pisztolyt szegezn\u00e9nek a fejemhez, akkor egy modern nyomdag\u00e9pet is k\u00e9pes vagyok \u00fczembe helyezni \ud83d\ude42 \ud83d\ude42<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000000; font-size: 14pt;\">\u00c9pp ez\u00e9rt t\u00e1voli \u0151s\u00f6m eml\u00e9k\u00e9b\u0151l mer\u00edtek b\u00e1tors\u00e1got a j\u00f6v\u0151ben, hogy egy kicsit t\u00f6bb gasztroanyagot hozzak. F\u0151k\u00e9nt a nagyobb \u00fcnnepek t\u00e1j\u00e1n. Az id\u00e9n karant\u00e9nhelyzet van, sz\u00f3val most kihagyom a h\u00fasv\u00e9ti klasszikusokat, a l\u00e1bbetegs\u00e9g miatt egy\u00e9bk\u00e9nt is elmaradtam minden l\u00e9tez\u0151 dologgal, ink\u00e1bb dolgozom, de mivel az ut\u00f3bbi h\u00f3napokban viszonylag sok olyan \u00e9telt k\u00e9sz\u00edtettem, amit kor\u00e1bban soha, hamarosan hozok r\u00f3luk k\u00e9peket \u00e9s recepteket.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000000; font-size: 14pt;\">S m\u00e9g valami. Amikor r\u00e1j\u00f6ttem, hogy az els\u0151 magyar szak\u00e1csk\u00f6nyv a csal\u00e1domhoz k\u00f6thet\u0151, az els\u0151 dolgom volt \u201e\u00e1tlapozni\u201d, \u00e9s ellen\u0151rizni, vajon benne volt-e a palacsinta 1698-ban. <\/span><\/p>\n<blockquote>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000000; font-size: 14pt;\">Megnyugtatok mindenkit: benne!<\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n<p style=\"text-align: right;\"><span style=\"color: #ff0000; font-size: 14pt;\">Hozz\u00e1sz\u00f3l\u00e1sokhoz g\u00f6rd\u00fclj a lap alj\u00e1ra!<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><span style=\"color: #000000; font-size: 14pt;\">Feliratkozt\u00e1l m\u00e1r h\u00edrlev\u00e9lre? Pr\u00f3b\u00e1ld ki!<\/span><\/strong><\/p>\n<p><span style=\"font-size: medium;\"><div role=\"form\" class=\"wpcf7\" id=\"wpcf7-f264-o1\" lang=\"hu-HU\" dir=\"ltr\">\n<div class=\"screen-reader-response\"><p role=\"status\" aria-live=\"polite\" aria-atomic=\"true\"><\/p> <ul><\/ul><\/div>\n<form action=\"\/archiv\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16474#wpcf7-f264-o1\" method=\"post\" class=\"wpcf7-form init\" novalidate=\"novalidate\" data-status=\"init\">\n<div style=\"display: none;\">\n<input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7\" value=\"264\" \/>\n<input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_version\" value=\"5.3.2\" \/>\n<input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_locale\" value=\"hu_HU\" \/>\n<input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_unit_tag\" value=\"wpcf7-f264-o1\" \/>\n<input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_container_post\" value=\"0\" \/>\n<input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_posted_data_hash\" value=\"\" \/>\n<input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_recaptcha_response\" value=\"\" \/>\n<\/div>\n<p class=\"letter-img\">\n<img class=\"letter\" src=\"https:\/\/centauriweb.hu\/archiv\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/letter.png\" width=\"71\" height=\"71\">\n<\/p>\n<p>N\u00e9v* <br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap your-name\"><input type=\"text\" name=\"your-name\" value=\"\" size=\"40\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text wpcf7-validates-as-required\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" \/><\/span><\/p>\n<p>Email c\u00edm* <br \/>\n    <span class=\"wpcf7-form-control-wrap your-email\"><input type=\"email\" name=\"your-email\" value=\"\" size=\"40\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text wpcf7-email wpcf7-validates-as-required wpcf7-validates-as-email\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" \/><\/span> <\/p>\n<p><input type=\"submit\" value=\"FELIRATKOZOM!\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-submit\" \/><\/p>\n<p style=\"display: none !important;\" class=\"akismet-fields-container\" data-prefix=\"_wpcf7_ak_\"><label>&#916;<textarea name=\"_wpcf7_ak_hp_textarea\" cols=\"45\" rows=\"8\" maxlength=\"100\"><\/textarea><\/label><input type=\"hidden\" id=\"ak_js_1\" name=\"_wpcf7_ak_js\" value=\"143\"\/><script type=\"text\/javascript\">\ndocument.getElementById( \"ak_js_1\" ).setAttribute( \"value\", ( new Date() ).getTime() );\n<\/script>\n<\/p><div class=\"inv-recaptcha-holder\"><\/div><div class=\"wpcf7-response-output\" aria-hidden=\"true\"><\/div><\/form><\/div><\/span><\/p>\n<hr>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"Baking in France - Palacsintas\u00fct\u00e9s Franciaorsz\u00e1gban\" width=\"900\" height=\"506\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/ScvasxO8Snc?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<blockquote class=\"instagram-media\" data-instgrm-captioned data-instgrm-permalink=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/B6x4YFmhxRE\/?utm_source=ig_embed&amp;utm_campaign=loading\" data-instgrm-version=\"12\" style=\" background:#FFF; border:0; border-radius:3px; box-shadow:0 0 1px 0 rgba(0,0,0,0.5),0 1px 10px 0 rgba(0,0,0,0.15); margin: 1px; max-width:658px; min-width:326px; padding:0; width:99.375%; width:-webkit-calc(100% - 2px); width:calc(100% - 2px);\">\n<div style=\"padding:16px;\"> <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/B6x4YFmhxRE\/?utm_source=ig_embed&amp;utm_campaign=loading\" style=\" background:#FFFFFF; line-height:0; padding:0 0; text-align:center; text-decoration:none; width:100%;\" target=\"_blank\"> <\/p>\n<div style=\" display: flex; flex-direction: row; align-items: center;\">\n<div style=\"background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; flex-grow: 0; height: 40px; margin-right: 14px; width: 40px;\"><\/div>\n<div style=\"display: flex; flex-direction: column; flex-grow: 1; justify-content: center;\">\n<div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; margin-bottom: 6px; width: 100px;\"><\/div>\n<div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; width: 60px;\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div style=\"padding: 19% 0;\"><\/div>\n<div style=\"display:block; height:50px; margin:0 auto 12px; width:50px;\"><svg width=\"50px\" height=\"50px\" viewBox=\"0 0 60 60\" version=\"1.1\" xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"https:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\"><g stroke=\"none\" stroke-width=\"1\" fill=\"none\" fill-rule=\"evenodd\"><g transform=\"translate(-511.000000, -20.000000)\" fill=\"#000000\"><g><path d=\"M556.869,30.41 C554.814,30.41 553.148,32.076 553.148,34.131 C553.148,36.186 554.814,37.852 556.869,37.852 C558.924,37.852 560.59,36.186 560.59,34.131 C560.59,32.076 558.924,30.41 556.869,30.41 M541,60.657 C535.114,60.657 530.342,55.887 530.342,50 C530.342,44.114 535.114,39.342 541,39.342 C546.887,39.342 551.658,44.114 551.658,50 C551.658,55.887 546.887,60.657 541,60.657 M541,33.886 C532.1,33.886 524.886,41.1 524.886,50 C524.886,58.899 532.1,66.113 541,66.113 C549.9,66.113 557.115,58.899 557.115,50 C557.115,41.1 549.9,33.886 541,33.886 M565.378,62.101 C565.244,65.022 564.756,66.606 564.346,67.663 C563.803,69.06 563.154,70.057 562.106,71.106 C561.058,72.155 560.06,72.803 558.662,73.347 C557.607,73.757 556.021,74.244 553.102,74.378 C549.944,74.521 548.997,74.552 541,74.552 C533.003,74.552 532.056,74.521 528.898,74.378 C525.979,74.244 524.393,73.757 523.338,73.347 C521.94,72.803 520.942,72.155 519.894,71.106 C518.846,70.057 518.197,69.06 517.654,67.663 C517.244,66.606 516.755,65.022 516.623,62.101 C516.479,58.943 516.448,57.996 516.448,50 C516.448,42.003 516.479,41.056 516.623,37.899 C516.755,34.978 517.244,33.391 517.654,32.338 C518.197,30.938 518.846,29.942 519.894,28.894 C520.942,27.846 521.94,27.196 523.338,26.654 C524.393,26.244 525.979,25.756 528.898,25.623 C532.057,25.479 533.004,25.448 541,25.448 C548.997,25.448 549.943,25.479 553.102,25.623 C556.021,25.756 557.607,26.244 558.662,26.654 C560.06,27.196 561.058,27.846 562.106,28.894 C563.154,29.942 563.803,30.938 564.346,32.338 C564.756,33.391 565.244,34.978 565.378,37.899 C565.522,41.056 565.552,42.003 565.552,50 C565.552,57.996 565.522,58.943 565.378,62.101 M570.82,37.631 C570.674,34.438 570.167,32.258 569.425,30.349 C568.659,28.377 567.633,26.702 565.965,25.035 C564.297,23.368 562.623,22.342 560.652,21.575 C558.743,20.834 556.562,20.326 553.369,20.18 C550.169,20.033 549.148,20 541,20 C532.853,20 531.831,20.033 528.631,20.18 C525.438,20.326 523.257,20.834 521.349,21.575 C519.376,22.342 517.703,23.368 516.035,25.035 C514.368,26.702 513.342,28.377 512.574,30.349 C511.834,32.258 511.326,34.438 511.181,37.631 C511.035,40.831 511,41.851 511,50 C511,58.147 511.035,59.17 511.181,62.369 C511.326,65.562 511.834,67.743 512.574,69.651 C513.342,71.625 514.368,73.296 516.035,74.965 C517.703,76.634 519.376,77.658 521.349,78.425 C523.257,79.167 525.438,79.673 528.631,79.82 C531.831,79.965 532.853,80.001 541,80.001 C549.148,80.001 550.169,79.965 553.369,79.82 C556.562,79.673 558.743,79.167 560.652,78.425 C562.623,77.658 564.297,76.634 565.965,74.965 C567.633,73.296 568.659,71.625 569.425,69.651 C570.167,67.743 570.674,65.562 570.82,62.369 C570.966,59.17 571,58.147 571,50 C571,41.851 570.966,40.831 570.82,37.631\"><\/path><\/g><\/g><\/g><\/svg><\/div>\n<div style=\"padding-top: 8px;\">\n<div style=\" color:#3897f0; font-family:Arial,sans-serif; font-size:14px; font-style:normal; font-weight:550; line-height:18px;\"> View this post on Instagram<\/div>\n<\/div>\n<div style=\"padding: 12.5% 0;\"><\/div>\n<div style=\"display: flex; flex-direction: row; margin-bottom: 14px; align-items: center;\">\n<div>\n<div style=\"background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; height: 12.5px; width: 12.5px; transform: translateX(0px) translateY(7px);\"><\/div>\n<div style=\"background-color: #F4F4F4; height: 12.5px; transform: rotate(-45deg) translateX(3px) translateY(1px); width: 12.5px; flex-grow: 0; margin-right: 14px; margin-left: 2px;\"><\/div>\n<div style=\"background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; height: 12.5px; width: 12.5px; transform: translateX(9px) translateY(-18px);\"><\/div>\n<\/div>\n<div style=\"margin-left: 8px;\">\n<div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; flex-grow: 0; height: 20px; width: 20px;\"><\/div>\n<div style=\" width: 0; height: 0; border-top: 2px solid transparent; border-left: 6px solid #f4f4f4; border-bottom: 2px solid transparent; transform: translateX(16px) translateY(-4px) rotate(30deg)\"><\/div>\n<\/div>\n<div style=\"margin-left: auto;\">\n<div style=\" width: 0px; border-top: 8px solid #F4F4F4; border-right: 8px solid transparent; transform: translateY(16px);\"><\/div>\n<div style=\" background-color: #F4F4F4; flex-grow: 0; height: 12px; width: 16px; transform: translateY(-4px);\"><\/div>\n<div style=\" width: 0; height: 0; border-top: 8px solid #F4F4F4; border-left: 8px solid transparent; transform: translateY(-4px) translateX(8px);\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><\/a> <\/p>\n<p style=\" margin:8px 0 0 0; padding:0 4px;\"> <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/B6x4YFmhxRE\/?utm_source=ig_embed&amp;utm_campaign=loading\" style=\" color:#000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:14px; font-style:normal; font-weight:normal; line-height:17px; text-decoration:none; word-wrap:break-word;\" target=\"_blank\">2020 &#8211; \u00c9letem els\u0151 r\u00e9tese (meggyest\u00far\u00f3s &#8211; 5 puttonyos s\u00e1rgamuskot\u00e1lyasz\u00faval). Szilveszterre k\u00e9sz\u00fclt, \u00e9jf\u00e9lre s\u00fclt. \u00c1ll\u00edt\u00f3lag jobban hozza a &#34;lov\u00e9t&#34;, mint a lencse. Azt hallottam nemr\u00e9giben, hogy a lencse az apr\u00f3p\u00e9nz, a r\u00e9tes a k\u00f6teg, a nagy steksz. \ud83d\ude42 Mondjuk, sz\u00f3lhattak volna kor\u00e1bban is \ud83d\ude42 Boldog \u00faj \u00e9vet! #r\u00e9tes #konyha #s\u00fct\u00e9s #f\u0151z\u00e9s #gasztron\u00f3mia #\u00faj\u00e9v #2020 #s\u00fctem\u00e9ny #\u00e9telek #bor #finoms\u00e1gok<\/a><\/p>\n<p style=\" color:#c9c8cd; font-family:Arial,sans-serif; font-size:14px; line-height:17px; margin-bottom:0; margin-top:8px; overflow:hidden; padding:8px 0 7px; text-align:center; text-overflow:ellipsis; white-space:nowrap;\">A post shared by <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/centaurithewriter\/?utm_source=ig_embed&amp;utm_campaign=loading\" style=\" color:#c9c8cd; font-family:Arial,sans-serif; font-size:14px; font-style:normal; font-weight:normal; line-height:17px;\" target=\"_blank\"> Centauri<\/a> (@centaurithewriter) on <time style=\" font-family:Arial,sans-serif; font-size:14px; line-height:17px;\" datetime=\"2020-01-01T13:52:31+00:00\">Jan 1, 2020 at 5:52am PST<\/time><\/p>\n<\/div>\n<\/blockquote>\n<p><script async src=\"\/\/www.instagram.com\/embed.js\"><\/script><\/p>\n<p>http:\/\/https:\/\/centauriweb.hu\/archiv\/konyha\/bmw-etelektol-az-aszus-palacsintaig\/<\/p>\n<p>http:\/\/https:\/\/centauriweb.hu\/archiv\/szinnel-lelekkel\/jack-london-a-szolo-a-bor-es-tokaj-szimbolikaja\/<\/p>\n<p>http:\/\/https:\/\/centauriweb.hu\/archiv\/blog-4\/blog-2019\/karacsony-elott-egy-nappal\/<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nem az ap\u00e1mmal kapcsolatos b\u00fcszkes\u00e9gem cs\u00f6kkent, hanem szinte \u00e9szrev\u00e9tlen\u00fcl n\u0151tt fel mell\u00e9 egy igen t\u00e1voli \u0151s ir\u00e1nti tisztelet \u00e9s b\u00fcszkes\u00e9g. Gyakran&nbsp;k\u00eds\u00e9rt a gondolat, hogy s\u00fct\u0151s-f\u0151z\u0151s k\u00e9peket rakjak ki vagy recepteket osszak meg, de azt\u00e1n t\u00f6bbnyire elhessentem a gondolatot. Van valami bennem, ami visszatart ett\u0151l. Tal\u00e1n mert ez egy kicsit celebked\u00e9s\u2026<\/p>\n<p class=\"continue-reading-button\"> <a class=\"continue-reading-link\" href=\"https:\/\/centauriweb.hu\/archiv\/konyha\/mar-a-tavoli-oseim-is-irtak-es-foztek-misztotfalusi-kis-miklos-elso-szakacskonyve\/\">Tov\u00e1bb<i class=\"crycon-right-dir\"><\/i><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":16477,"parent":8982,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"_vp_format_video_url":"","_vp_image_focal_point":[]},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v14.0.4 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>M\u00e1r a t\u00e1voli \u0151seim is \u00edrtak \u00e9s f\u0151ztek? - Miszt\u00f3tfalusi Kis Mikl\u00f3s els\u0151 szak\u00e1csk\u00f6nyve - CENWEB<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Nem az ap\u00e1mmal kapcsolatos b\u00fcszkes\u00e9gem cs\u00f6kkent, hanem szinte \u00e9szrev\u00e9tlen\u00fcl n\u0151tt fel mell\u00e9 egy igen t\u00e1voli \u0151s ir\u00e1nti tisztelet \u00e9s b\u00fcszkes\u00e9g.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow\" \/>\n<meta name=\"googlebot\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta name=\"bingbot\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/centauriweb.hu\/archiv\/konyha\/mar-a-tavoli-oseim-is-irtak-es-foztek-misztotfalusi-kis-miklos-elso-szakacskonyve\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"hu_HU\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"M\u00e1r a t\u00e1voli \u0151seim is \u00edrtak \u00e9s f\u0151ztek? - Miszt\u00f3tfalusi Kis Mikl\u00f3s els\u0151 szak\u00e1csk\u00f6nyve - CENWEB\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Nem az ap\u00e1mmal kapcsolatos b\u00fcszkes\u00e9gem cs\u00f6kkent, hanem szinte \u00e9szrev\u00e9tlen\u00fcl n\u0151tt fel mell\u00e9 egy igen t\u00e1voli \u0151s ir\u00e1nti tisztelet \u00e9s b\u00fcszkes\u00e9g.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/centauriweb.hu\/archiv\/konyha\/mar-a-tavoli-oseim-is-irtak-es-foztek-misztotfalusi-kis-miklos-elso-szakacskonyve\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CENWEB\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-10-02T18:01:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/centauriweb.hu\/archiv\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/miszt\u00f3tfalusi-4.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"512\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"400\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/centauriweb.hu\/archiv\/#website\",\"url\":\"https:\/\/centauriweb.hu\/archiv\/\",\"name\":\"CENWEB\",\"description\":\"MAGAZIN | ARCH\\u00cdVUM | 2006-2023. \",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":\"https:\/\/centauriweb.hu\/archiv\/?s={search_term_string}\",\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"hu\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/centauriweb.hu\/archiv\/konyha\/mar-a-tavoli-oseim-is-irtak-es-foztek-misztotfalusi-kis-miklos-elso-szakacskonyve\/#primaryimage\",\"inLanguage\":\"hu\",\"url\":\"https:\/\/centauriweb.hu\/archiv\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/miszt\\u00f3tfalusi-4.jpg\",\"width\":512,\"height\":400,\"caption\":\"Miszt\\u00f3tfalusi Kis Mikl\\u00f3s szak\\u00e1csk\\u00f6nyv\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/centauriweb.hu\/archiv\/konyha\/mar-a-tavoli-oseim-is-irtak-es-foztek-misztotfalusi-kis-miklos-elso-szakacskonyve\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/centauriweb.hu\/archiv\/konyha\/mar-a-tavoli-oseim-is-irtak-es-foztek-misztotfalusi-kis-miklos-elso-szakacskonyve\/\",\"name\":\"M\\u00e1r a t\\u00e1voli \\u0151seim is \\u00edrtak \\u00e9s f\\u0151ztek? - Miszt\\u00f3tfalusi Kis Mikl\\u00f3s els\\u0151 szak\\u00e1csk\\u00f6nyve - CENWEB\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/centauriweb.hu\/archiv\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/centauriweb.hu\/archiv\/konyha\/mar-a-tavoli-oseim-is-irtak-es-foztek-misztotfalusi-kis-miklos-elso-szakacskonyve\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2020-04-11T13:47:14+00:00\",\"dateModified\":\"2020-10-02T18:01:28+00:00\",\"description\":\"Nem az ap\\u00e1mmal kapcsolatos b\\u00fcszkes\\u00e9gem cs\\u00f6kkent, hanem szinte \\u00e9szrev\\u00e9tlen\\u00fcl n\\u0151tt fel mell\\u00e9 egy igen t\\u00e1voli \\u0151s ir\\u00e1nti tisztelet \\u00e9s b\\u00fcszkes\\u00e9g.\",\"inLanguage\":\"hu\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/centauriweb.hu\/archiv\/konyha\/mar-a-tavoli-oseim-is-irtak-es-foztek-misztotfalusi-kis-miklos-elso-szakacskonyve\/\"]}]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/centauriweb.hu\/archiv\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16474"}],"collection":[{"href":"https:\/\/centauriweb.hu\/archiv\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/centauriweb.hu\/archiv\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/centauriweb.hu\/archiv\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/centauriweb.hu\/archiv\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16474"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/centauriweb.hu\/archiv\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16474\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20264,"href":"https:\/\/centauriweb.hu\/archiv\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16474\/revisions\/20264"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/centauriweb.hu\/archiv\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8982"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/centauriweb.hu\/archiv\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16477"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/centauriweb.hu\/archiv\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16474"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}